Die chinesische Astrologie (chin. 占星術 zhānxīngshù = Kunst des Sternenwahrsagens) steht in engem Zusammenhang mit der chinesischen Naturphilosophie und dem chinesischen Kalender, besonders die im Zwölfjahresrhythmus wechselnden Tierkreiszeichen (Zodiak), die keine Beziehung zum westlichen Tierkreis haben. Die alten chinesischen Astronomen benannten die fünf ihnen bekannten Planeten nach den fünf Elementen. Die Venus heißt Metallstern, Jupiter Holzstern, Merkur Wasserstern, Mars Feuerstern und Saturn Erdstern. Diese Bezeichnungen finden sich heute noch in den japanischen und koreanischen Namen für die Wochentage. Die 28 Sternbilder xiu 宿 unterscheiden sich grundliegend von den 88 Sternbildern des Abendlandes. So heißt das Sternbild des Großen Bären (Ursa Major) 斗 dou = Schöpfkelle. Da im antiken China nach dem Mondkalender gerechnet wurde, kommt es, dass das neue Jahr nicht wie bei uns am 1. Januar beginnt, sondern zwischen Ende Januar und Mitte Februar. Inhaltsverzeichnis [Verbergen] 1 Die 12 Tierzeichen 2 Legende 3 Der 60- Jahre- Zyklus 4 Deutung 5 Weblinks Die 12 Tierzeichen [Bearbeiten]Die zwölf im Jahresrhythmus wechselnden Sternzeichen (12 Erdzweige) des chinesischen Kalenders und die ihnen zugeordneten Charaktereigenschaften sind: 子 zĭ: Ratte (鼠 shŭ) angriffslustig 丑 chŏu: Büffel (牛 niú) sanft 寅 yín: Tiger (虎 hŭ) verwegen 卯 măo: Hase (兔 tù) gutmütig 辰 chén: Drache (龍 lóng) geistreich 巳 sì: Schlange (蛇 shé) schlau 午 wŭ: Pferd (馬 mă) ungeduldig 未 wèi: Schaf (羊 yáng) artig 申 shēn: Affe (猴 hóu) unbeständig 酉 yŏu: Hahn (鷄 jī) stolz 戌 xū: Hund (狗 gŏu) treu 亥 hài: Schwein (猪 zhū) ehrlich Die Nomenklatur ist regional nicht einheitlich, so haben in Südostasien die Tierzeichen andere Namen; aus dem Hasen wird die Katze, aus der Ratte eine Maus, aus dem Schaf eine Ziege und aus dem Schwein ein Wildschwein. Jedes Jahr zum chinesischen Neujahr (zweiter, in seltenen Fällen dritter Neumond nach der Wintersonnenwende, also zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar), wechselt die Bezeichnung des Jahres zyklisch nach dieser Namensliste. Seit dem 18. Februar 2007 befinden wir uns im Jahr des Schweins. Am 7. Februar 2008 beginnt das Jahr der Ratte, es endet am 25. Jänner 2009. Legende [Bearbeiten]Der Legende nach lud Yu Di, der mythologische Jade-Kaiser, einst alle Tiere zu einem Fest ein. Die Maus (manchmal: Ratte), die immer bei allem die erste und die beste sein wollte, schickte der Katze eine Einladung mit dem falschen Datum. (9. April statt 8. April). Daher kam die Katze nicht an das Fest und ist auch nicht im chinesischen Kalender vertreten. Aus Rache fressen Katzen bis zum heutigen Tag Mäuse. Die anderen Tiere aber kommen in der Reihenfolge vor, in der sie im Märchen am Fest erschienen: Zuerst kam die Kuh, in deren Fell sich die Maus versteckt hatte. Die Maus huschte im letzten Moment heraus und schaffte es so, als erste am Fest zu sein. Die Kuh war somit die zweite. Danach kamen die anderen Tiere an (siehe Reihenfolge oben). Der 60- Jahre- Zyklus [Bearbeiten]Die Tierzeichen geben in der chinesischen Astrologie jedem 12. Jahr einen eigenen Namen. Die fünf Elemente sind Wasser, Feuer, Holz, Metall und Erde. Sie werden in einem Rhythmus von 60 Jahren den Tierzeichen zugeordnet. Es gibt daher z.B. das Jahr der "Wasser- Ratte", oder "Feuer- Tigers" alle 60 Jahre. Chinesischer Tierkreis für das 20. und 21. Jahrhundert Anfang Ende Anfang Ende Element Zeichen 31. Januar 1900 18. Februar 1901 28. Januar 1960 14. Februar 1961 金 Metall 鼠 Ratte 19. Februar 1901 7. Februar 1902 15. Februar 1961 4. Februar 1962 金 Metall 牛 Büffel 8. Februar 1902 28. Januar 1903 5. Februar 1962 24. Januar 1963 水 Wasser 虎 Tiger 29. Januar 1903 15. Februar 1904 25. Januar 1963 12. Februar 1964 水 Wasser 兔Hase 16. Februar 1904 3. Februar 1905 13. Februar 1964 1. Februar 1965 木 Holz 龍 Drache 4. Februar 1905 24. Januar 1906 2. Februar 1965 20. Januar 1966 木 Holz 蛇 Schlange 25. Januar 1906 12. Februar 1907 21. Januar 1966 8. Februar 1967 火 Feuer 馬 Pferd 13. Februar 1907 1. Februar 1908 9. Februar 1967 29. Januar 1968 火 Feuer 羊 Schaf 2. Februar 1908 21. Januar 1909 30. Januar 1968 16. Februar 1969 土 Erde 猴 Affe 22. Januar 1909 9. Februar 1910 17. Februar 1969 5. Februar 1970 土 Erde 雞 Hahn 10. Februar 1910 29. Januar 1911 6. Februar 1970 26. Januar 1971 金 Metall 狗 Hund 30. Januar 1911 17. Februar 1912 27. Januar 1971 14. Februar 1972 金 Metall 豬 Schwein 18. Februar 1912 5. Februar 1913 15. Februar 1972 2. Februar 1973 水 Wasser 鼠 Ratte 6. Februar 1913 25. Januar 1914 3. Februar 1973 22. Januar 1974 水 Wasser 牛 Büffel 26. Januar 1914 13. Februar 1915 23. Januar 1974 10. Februar 1975 木 Holz 虎 Tiger 14. Februar 1915 2. Februar 1916 11. Februar 1975 30. Januar 1976 木 Holz 兔 Hase 3. Februar 1916 22. Januar 1917 31. Januar 1976 17. Februar 1977 火 Feuer 龍 Drache 23. Januar 1917 10. Februar 1918 18. Februar 1977 6. Februar 1978 火 Feuer 蛇 Schlange 11. Februar 1918 31. Januar 1919 7. Februar 1978 27. Januar 1979 土 Erde 馬 Pferd 1. Februar 1919 19. Februar 1920 28. Januar 1979 15. Februar 1980 土 Erde 羊 Schaf 20. Februar 1920 7. Februar 1921 16. Februar 1980 4. Februar 1981 金 Metall 猴 Affe 8. Februar 1921 27. Januar 1922 5. Februar 1981 24. Januar 1982 金 Metall 雞 Hahn 28. Januar 1922 15. Februar 1923 25. Januar 1982 12. Februar 1983 水 Wasser 狗 Hund 16. Februar 1923 4. Februar 1924 13. Februar 1983 1. Februar 1984 水 Wasser 豬 Schwein 5. Februar 1924 24. Januar 1925 2. Februar 1984 19. Februar 1985 木 Holz 鼠 Ratte 25. Januar 1925 12. Februar 1926 20. Februar 1985 8. Februar 1986 木 Holz 牛 Büffel 13. Februar 1926 1. Februar 1927 9. Februar 1986 28. Januar 1987 火 Feuer 虎 Tiger 2. Februar 1927 22. Januar 1928 29. Januar 1987 16. Februar 1988 火 Feuer 兔 Hase 23. Januar 1928 9. Februar 1929 17. Februar 1988 5. Februar 1989 土 Erde 龍 Drache 10. Februar 1929 29. Januar 1930 6. Februar 1989 26. Januar 1990 土 Erde 蛇 Schlange 30. Januar 1930 16. Februar 1931 27. Januar 1990 14. Februar 1991 金 Metall 馬 Pferd 17. Februar 1931 5. Februar 1932 15. Februar 1991 3. Februar 1992 金 Metall 羊 Schaf 6. Februar 1932 25. Januar 1933 4. Februar 1992 22. Januar 1993 水 Wasser 猴 Affe 26. Januar 1933 13. Februar 1934 23. Januar 1993 9. Februar 1994 水 Wasser 雞 Hahn 14. Februar 1934 3. Februar 1935 10. Februar 1994 30. Januar 1995 木 Holz 狗 Hund 4. Februar 1935 23. Januar 1936 31. Januar 1995 18. Februar 1996 木 Holz 豬 Schwein 24. Januar 1936 10. Februar 1937 19. Februar 1996 6. Februar 1997 火 Feuer 鼠 Ratte 11. Februar 1937 30. Januar 1938 7. Februar 1997 27. Januar 1998 火 Feuer 牛 Büffel 31. Januar 1938 18. Februar 1939 28. Januar 1998 15. Februar 1999 土 Erde 虎 Tiger 19. Februar 1939 7. Februar 1940 16. Februar 1999 4. Februar 2000 土 Erde 兔 Hase 8. Februar 1940 26. Januar 1941 5. Februar 2000 23. Januar 2001 金 Metall 龍 Drache 27. Januar 1941 14. Februar 1942 24. Januar 2001 11. Februar 2002 金 Metall 蛇 Schlange 15. Februar 1942 4. Februar 1943 12. Februar 2002 31. Januar 2003 水 Wasser 馬 Pferd 5. Februar 1943 24. Januar 1944 1. Februar 2003 21. Januar 2004 水 Wasser 羊 Schaf 25. Januar 1944 12. Februar 1945 22. Januar 2004 8. Februar 2005 木 Holz 猴 Affe 13. Februar 1945 1. Februar 1946 9. Februar 2005 28. Januar 2006 木 Holz 雞 Hahn 2. Februar 1946 21. Januar 1947 29. Januar 2006 17. Februar 2007 火 Feuer 狗 Hund 22. Januar 1947 9. Februar 1948 18. Februar 2007 6. Februar 2008 火 Feuer 豬 Schwein 10. Februar 1948 28. Januar 1949 7. Februar 2008 25. Januar 2009 土 Erde 鼠 Ratte 29. Januar 1949 16. Februar 1950 26. Januar 2009 23. Februar 2010 土 Erde 牛 Büffel 17. Februar 1950 5. Februar 1951 24. Februar 2010 2. Februar 2011 金 Metall 虎 Tiger 6. Februar 1951 26. Januar 1952 3. Februar 2011 22. Januar 2012 金 Metall 兔 Hase 27. Januar 1952 13. Februar 1953 23. Januar 2012 9. Februar 2013 水 Wasser 龍 Drache 14. Februar 1953 2. Februar 1954 10. Februar 2013 30. Januar 2014 水 Wasser 蛇 Schlange 3. Februar 1954 23. Januar 1955 31. Januar 2014 18. Februar 2015 木 Holz 馬 Pferd 24. Januar 1955 11. Februar 1956 19. Februar 2015 7. Februar 2016 木 Holz 羊 Schaf 12. Februar 1956 30. Januar 1957 8. Februar 2016 27. Januar 2017 火 Feuer 猴 Affe 31. Januar 1957 17. Februar 1958 28. Januar 2017 15. Februar 2018 火 Feuer 雞 Hahn 18. Februar 1958 7. Februar 1959 16. Februar 2018 4. Februar 2019 土 Erde 狗 Hund 8. Februar 1959 27. Januar 1960 5. Februar 2019 24. Januar 2020 土 Erde 豬 Schwein Deutung [Bearbeiten]Bei der Deutung waren fünf Merkmale wichtig: die zwölf Tierzeichen Yin und Yang die zwölf, nach den Erdzweigen eingeteilten Doppelstunden des Tages (Im China der Antike wurde ein Tag in 12 Doppelstunden aufgeteilt, die ihrerseits wieder einem Tier zugeordnet waren. Die Bedeutung der Geburtszeit wird ähnlich dem Aszendenten der abendländischen Astrologie hoch eingeschätzt.) die fünf Wandlungsphasen die Jahreszeiten Yin und Yang sind in allen Tierzeichen enthalten. Beide gelten als Pole, die des Menschen Glück, Gesundheit und seinen Erfolg beeinflussen sollen. Yin wurde dem Weiblichen, dem Schwachen zugeordnet, Yang dem Männlichen, dem Starken. Die Jahreszeiten beeinflussen das Gemüt des einzelnen Menschen. Frühlingsmenschen sollen aufgeschlossener als Wintergeborene sein, Sommertypen sonnigen Gemüts und Herbstgeborene reifer und planender als andere. Beispiel: Das Feuerpferd soll sich ziemlich leicht provozieren lassen, aber erfolgreicher als die anderen Pferde sein. The actual descriptive text portion of the article above (and its Contents menu) are licensed under the GNU Free Documentation License then in effect published by the Free Software Foundation. The text article uses material from http://de.wikipedia.org/wiki/Tarot (retrieval date: 2007-05-23) and is provided "as-is" and without warranty. Permission is granted to copy, distribute and/or modify only the actual descriptive text portion of the article above (and its Contents Box) under the GNU Free Documentation License. A copy of the license is available at: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License. Any advertisements (or active links not embedded in the actual article) and the layout or selection thereof are excluded from such license.